Ошибки - Бэки
#1
Опубликовано 12 Июнь 2010 - 10:10
- Виталий Говорин это нравится
#3
Опубликовано 21 Апрель 2011 - 09:46
#4
#5
Опубликовано 22 Апрель 2011 - 08:58
22 апр 2011 - 07:38 AM 'MAVERICK' писал:
Aleshores es pot escriure en dialecte mallorquí?
Aquí es pot escriure només en rus, però el cartell original era en català.
- Виталий Говорин это нравится
#8
Опубликовано 22 Апрель 2011 - 19:19
22 апр 2011 - 1:25 PM 'Sergei' писал:
Noltros aquí xerram es mallorquí
Вот...сраз чувствуется знаток романо-германской группы. Валенсийская катала сильно отличается от майоркина? Или всё таки только фонетика? Вообще моя жена очень хорошо понимает каталан, потому как хорошо знает французский и немного старофранцузский. Я понимаю что катла в корне отличается от кастильского, потому как это разные группы? И на формирование языков оказали влияние множество факторов. Катала и французский ближе к галлам, а касильское наречие это романо-германская группа в чистом виде. Или я где-то не прав?
#9
Опубликовано 22 Апрель 2011 - 19:31
1 пользователей читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 невидимых